Информация для наших дилеров, которым мешают работать путем предоставления недостоверных сведений о правах владельцев свидетельств на ЗНАКИ ДЛЯ ТОВАРОВ И УСЛУГ (ТОРГОВЫЕ МАРКИ).
Вместо вступления
Всем известно, что без возможности у какой-либо компании самостоятельно выглядеть на рынке серьезным игроком, всегда можно попытаться насолить конкурентам, дабы выставить себя в лучшем виде. Так как нашу компанию это коснулось непосредственно, а мы дорожим своей репутацией, то этим письмом хотели бы помочь разобраться со сложившейся ситуацией, связанной с одним из таких игроков, на рынке мототехники и электрических велосипедов.
А ситуация такова - некоторые недобросовестные компании, являясь владельцами прав на отдельные "ЗНАКИ ДЛЯ ТОВАРОВ И УСЛУГ (ТОРГОВЫЕ МАРКИ)" пытаются ущемлять права других в использовании слов, на которые они зарегистрировали ТОРГОВЫЕ МАРКИ. Это своего рода ПАТЕНТНЫЙ ТРОЛЛИНГ. Со слов владельца ТОРГОВОЙ МАРКИ, они (владельцы), якобы, имеют эксклюзивные права на использование этих самых слов.
Теперь к сути. Наша компания получила 5-го апреля от компании «ФЕНИКС» очередное «предупреждение» за использование знака «SWIFT». Поясняем, что компания «ФЕНИКС», в лице Василенко О.П., представляет на рынке Украины электровелосипеды, мотоциклы, скутеры, мотороллеры, мопеды и квадроциклы под торговыми марками «SKYMOTO» и «VEGA».
Эти угрозы со стороны «SKYMOTO» по другим «ЗНАКАМ» звучали и ранее. Прошу отметить, что были и ЗАКОННЫЕ требования со стороны «SKYMOTO», которые мы приняли во внимание. В частности по 12-му классу ( MATADOR, HAPPY, CITYCAT, BIRD, LAMA). Нам пришлось переименовать мотоциклы и электровелосипеды.
Многие из названий моделей, которые «SKYMOTO» решили монополизировать, в 12-м классе оказались заняты другими компаниями. «SKYMOTO» впали в раж и решили регистрировать эти названия в 35-м классе, видимо, исходя из мысли - главное официальная бумага!!! Будем махать перед всеми и пугать ею, несмотря на совсем другой смысл прав, предоставляемых свидетельством в 35-м классе.
Давайте разберемся. Напоминаем всем - класс ТОРГОВЫХ МАРОК до 34-го - это товары, с 35-го - это услуги, то есть владелец ТОРГОВОЙ МАРКИ на 12-й класс имеет право наносить на транспортные средства (в которые попадают мотоциклы, мопеды, мотороллеры, квадроциклы и электровелосипеды, и некоторые запчасти к ним), а также на упаковку данного товара свое зарегистрированное название. Нанесение этого названия на транспортные средства другими лицами - это уже нарушение. Точно также нарушением будет считаться и нанесение названия DRAGON, свидетельство на которое в 12-м классе получила наша компания, на мотоцикл или его упаковку третьими лицами.
Упоминание названия, не связанное с рекламированием этого товара, - это информационное сообщение. К примеру, мы торгуем запчастями на мотоцикл BURN, которые подходят также и к мотоциклу BIRD. На название BIRD у «SKYMOTO» есть свидетельство по 12-му классу. Является ли нарушением в описании запчасти указывать, что она подойдет и на мотоцикл BIRD? Является ли нарушением само данное письмо, которое содержит название BIRD? Ответ логичный и адекватный - нет, не является.
Теперь к классу по услугам (35).
Сведения о «ЗНАКАХ ДЛЯ ТОВАРОВ И УСЛУГ».
Извлечение из Закона "Про охорону прав на знаки для товарів та послуг" и пояснение к международному классификатору товаров и услуг. Все это есть на сайте Госслужбы по интеллектуальной собственности.
Р о з д і л IV
ПРАВА ТА ОБОВ'ЯЗКИ, ЩО ВИПЛИВАЮТЬ ІЗ СВІДОЦТВА
Стаття 16. Права, що випливають із свідоцтва
1. Права, що випливають із свідоцтва, діють від дати подання заявки. Строк дії свідоцтва продовжується за умови сплати відповідного збору.
2. Свідоцтво надає його власнику право використовувати знак та інші права, визначені цим Законом.
3. Взаємовідносини при використанні знака, свідоцтво на який належить кільком особам, визначаються угодою між ними. У разі відсутності такої угоди кожний власник свідоцтва може використовувати знак на свій розсуд, але жоден з них не має права давати дозвіл (видавати ліцензію) на використання знака та передавати право власності на знак іншій особі без згоди решти власників свідоцтва.
4. Використанням знака визнається: нанесення його на будь-який товар, для якого знак зареєстровано, упаковку, в якій міститься такий товар, вивіску, пов'язану з ним, етикетку, нашивку, бирку чи інший прикріплений до товару предмет, зберігання такого товару із зазначеним нанесенням знака з метою пропонування для продажу, пропонування його для продажу, продаж, імпорт (ввезення) та експорт (вивезення); застосування його під час пропонування та надання будь-якої послуги, для якої знак зареєстровано; застосування його в діловій документації чи в рекламі та в мережі Інтернет.
Знак визнається використаним, якщо його застосовано у формі зареєстрованого знака, а також у формі, що відрізняється від зареєстрованого знака лише окремими елементами, якщо це не змінює в цілому відмітності знака.
КЛАС 35
Рекламування; керування підприємницькою діяльністю; адміністрування у сфері підприємницької діяльності; офісні роботи
Пояснювальні примітки
До Класу 35 належать, головним чином, послуги, що надаються особами чи установами, для надавання: допомоги в роботі чи керуванні торговельними підприємствами, або допомоги в керуванні справами або комерційною діяльністю промислового чи торговельного підприємства, а також послуги, що надаються рекламними підприємствами щодо здійснювання зв’язку з громадськістю, розповсюджування оголошень стосовно товарів і послуг усіма засобами інформування.
Зокрема, до Класу належать:
розміщування в одному місці, на користь іншим особам, асортименту товарів (крім їх транспортування), яке дає змогу покупцям зручно оглядати і купувати ці товари; такі послуги можуть надаватися магазинами роздрібної торгівлі, підприємствами оптової торгівлі, за допомогою торговельних автоматів, каталогів посилкової торгівлі або електронних засобів, наприклад через веб-сайти або програми телемагазинів;
послуги, що полягають у реєструванні, записуванні, складанні, збиранні та систематизуванні письмових повідомлень і записів, а також послуги щодо збирання математичних і статистичних даних;
послуги рекламних агентств, а також такі послуги як розповсюджування проспектів чи зразків безпосередньо або поштою. До цього класу можна віднести рекламування інших послуг стосовно, наприклад, банківських позик, а також радіорекламування.
Таким образом, закон гласит - владелец свидетельства на 35-й класс имеет право оказывать услуги (в том числе и 3-м лицам), пользуясь своим зарегистрированным названием. Нарушаем ли мы с Вами права владельца свидетельства в 35-м классе, упоминая это название в информационном сообщении?
Вот некоторые из «ТОВАРНЫХ ЗНАКОВ», которые получили «SKYMOTO» в 35-м классе
MATADOR
SWIFT Исходя из "хитрой" логики «SKYMOTO», они могут смело подавать в суд на компании:
Continental AG за использование названия MATADOR
SUZUKI за использование названия SWIFT
Все, торба всем этим монстрам, некоторые бренды которых насчитывают вековую историю!!!
Наши выводы.
Проконсультировавшись в Торгово-промышленной палате и с несколькими патентными поверенными, обобщив всю полученную информацию, мы пришли к следующим выводам.
Нарушением чьих-либо прав по 12-му классу является:
- нанесение логотипа на товар (или его упаковку) для которого зарегистрирован знак (например, для электровелосипедов и мотоциклов, а это именно класс 12 – дорожные транспортные средства, нарушением будет нанесение на сам мотоцикл или квадроцикл, равно, как и на их упаковку, собственно логотипа)
Нарушением чьих-либо прав по 35-му классу является:
- использование зарегистрированного названия в вывеске магазина или в названии рекламного агентства, оказывающего услуги третьим лицам.
- Использование на сайте в описании товара названия, зарегистрированного кем-либо в любом классе, не является нарушением. Это называется информационное сообщение, которое запретить владелец свидетельства на «ТОВАРНЫЙ ЗНАК» не может априори.
Следует также отметить, что «SKYMOTO» вводит всех в заблуждение, требуя удалять любое упоминание зарегистрированных им названий со всех интернет-порталов. Со своей стороны, мы предоставили «SKYMOTO» сведения о «ТОРГОВЫХ МАРКАХ» из законных источников и дали возможность в течение 5 дней самим опровергнуть ту, заведомо лживую, информацию, которую они распространяли все это время. Мы попросили их принести извинения всем организациям и предпринимателям, в адрес которых они высылали свои незаконные претензии по «ЗНАКАМ И УСЛУГАМ». К нашему великому сожалению, «SKYMOTO» не вняли нашей просьбе.
Следуя нашим принципам, мы решили не оставлять без внимания это беззаконие. Мы рассылаем данное сообщение всем нашим торговым партнерам с целью информирования всех о нарушении их прав. Также мы просим всех, кого коснулся тем или иным образом этот беспредел, распространять и дальше это письмо с целью недопущения недобросовестной конкуренции.